sample looping is set by clicking the drawn sample in the signal window

Left clicking the mouse button in this area will set the loop start position
Right clicking the mouse button in this area will set the loop end position

The looped section will be drawn in reverse colors. Looping is disabled when
a sample is first loaded or when the start position is greater than the end pos